Golden Boy EP03

This time, Kintaro takes on work at a swimming school. The setting shifts to a sporty, water-filled environment, where his clumsiness, curiosity, and boundless energy collide with his usual comedic perversion.


---

Plot Summary

Kintaro’s new boss is Reiko Tarayama, a wealthy, proud young woman who is obsessed with motorcycles and speed. At first, she despises Kintaro, seeing him as a nuisance and a fool who doesn’t understand her refined lifestyle or her love for machines.

Kintaro, however, is fascinated by both her and her racing bike. As always, he secretly studies—this time diving into mechanics and motorcycle engineering. Meanwhile, Reiko constantly ridicules him and sets him up to fail, thinking she can break him.

The turning point comes when Kintaro proves his unexpected knowledge and skill by demonstrating his deep understanding of her beloved machine. His passion and sincerity leave a lasting impression on her, making her realize he isn’t just an idiot—he’s someone with remarkable talent and potential.

As with previous episodes, Kintaro moves on at the end, leaving Reiko both frustrated and intrigued by the mysterious, unpredictable man she underestimated.