World Trade Center

Un petit hommage aux victimes au du Mardi 11 Septembre 2001, il y a 5 ans. Le texte se trouvant dans la bulle de Bandes Dessinées est disponible si dessous en version originale ( anglais ) et en version traduite ( français ). Cette image évoque la théorie selon laquelle la NSA serait à la base de l'attentat, de la même maniére qu'Hitler, en 1934, avait fait bruler le Reichtag ( parlement allemand ) pour ensuite déclarer la guerre aux communistes allemands, accusés par le NSDAP d'avoir allumé le feu.

V.O : This outrage means that our nation must brace for a dispense with our former soft reliance on civil liberties ! Never fear, my people, for this conflict will certainly end to our greater glory ! Even through this event conveniently ratifies my controversial status, and paves the way to blind obedience of my demands. I assure you that our security forces had nothing to do with this trajedy.

V.F : Cet attentat montre que notre nation de croisée doit s'attacher à une suppression de notre confiance douce dans les libertés civiles ! Ne craignez pas, peuple (ndrl : peuple des Etats-Unis), pour ce conflit qui finira certainement notre plus grande gloire (ndlr: grande gloire = victoire ) ! Cet événement légitime facilement mon statut controversé, et prépare à l'obéissance aveugle à mes ordres. Je vous assure que notre force de sécurité n'a rien à voir avec cette attentat.