Uncertain love

Walking on the edge of shadows, as a hesitant tightrope walker ..
..hoping, finally, to catch a glimpse of the clear light of a true love.


Camminando sul filo delle ombre, nei panni di un esitante equilibrista..
..nella speranza di intravedere, finalmente, la chiara luce
di un vero amore.


Uncertain Love

Every night, every day
in my mind a heartbreak
Every night, every day
I'm leaving my protection

I feel your love inside me
your eyes are my delight
but I shouldn't have to cry, so..

I'm floating in the sea of fate
and no one helps me to find my way
How can I be so sure
Of an uncertain love..
I would believe in your eyes
but there's no clarity and light
How can I be so sure
of an uncertain love..

Every day, every night
all my life is a fight
every day every night
I'm leaving my direction..

I think you'll care for me
you'll wipe away my tears
I feel the fear inside me..

I'm floating in the sea of fate
and no one helps me to find my way
How can I be so sure
Of an uncertain love..
I would believe in your eyes
but there's no clarity and light
How can I be so sure
of an uncertain love..

Every night, every day
in my mind a heartbreak
Every day, every night
all my life is a fight

Don't give me away
don't live me in that situation
Don't give me away
you must light me now..now.


Incerto amore

Ogni notte, ogni giorno
nella mia mente..un cuore che si spezza
Ogni notte, ogni giorno
lascio fuggire la mia protezione

Sento il tuo amore dentro di me
I tuoi occhi sono la mia gioia
ma non vorrei dover piangere..

Sto fluttuando nel mare del destino
e nessuno che mi aiuti a trovare la mia strada
Come posso essere sicura
di un così incerto amore?
Vorrei credere nei tuoi occhi
ma non c'è chiarezza e luce
Come posso essere sicura
di un così incerto amore?

Ogni giorno, ogni notte
tutta la mia vita è una lotta
ogni giorno, ogni notte
sto dimenticando la mia direzione..

Io credo che ti prenderai cura di me
asciugherai le mie lacrime..
ma sento la paura dentro me..

Sto fluttuando nel mare del destino
e nessuno che mi aiuti a trovare la mia strada
Come posso essere sicura
di un così incerto amore?
Vorrei credere nei tuoi occhi
ma non c'è chiarezza e luce
Come posso essere sicura
di un così incerto amore?

Ogni notte, ogni giorno
nella mia mente..un cuore che si spezza
Ogni giorno, ogni notte
tutta la mia vita è una lotta

Non rivelare il mio segreto
Non lasciarmi in questa situazione
Non rivelare il mio segreto
Adesso devi illuminarmi...


Music, lyrics, vocals, backing vocals, video, images by Daniela Ridolfi
Piano by Daniela Ridolfi.
Musical demo arranged by Claudio Chiacchio e Daniela Ridolfi.

(English isn’t my first language, so please excuse any mistakes,
in writing and pronunciation. I’m working on improving my English!)

Thank you so much for waching my videos!!