TOP - DOOM DADA [TRADUÇÃO PT-BR]

Notas:

* Sommelier é um profissional especializado, encarregado em conhecer vinhos, cervejas, ou outros tipos de bebidas.

*Jean-Michel Basquiat foi um artista nova-iorquino, expoente do neo-expressionista. O pintor já é conhecido do fandom VIP, já que G-Dragon traz no antebraço uma tatuagem inspirada no trabalho de Basquiat.

*Pinot noir é um tipo de uva, originária da Borgonha, “delicada e elegante”, segundo especialista, que gera vinhos tintos delicados e complexos.

*A luz azul tem diversas simbologia. Na meditação a “luz azul” significa que aquele que está meditando obteve sucesso em sua concentração e oração. A luz azul também seria a estrela Sirius, a estrela mais brilhante do céu e largamente cultuada no mundo antigo, como a estrela doadora da vida.

*Hakuna Matata é uma frase em suaíle, língua falada na África oriental, usada com enorme frequência, com o sentido de “ok”, “sem problemas”. Fora da África, a frase ganhou notoriedade graças ao filme O Rei Leão.

Tradução: http://bigbangbrazil.com.br/