Sakito Birthday Video - 2013

*TRANSLATION BELOW*
This is the fanproject video that fans all around the world participated for NIGHTMARE Sakito's Birthday. See the pic on: http://happybdaysuckit.blogspot.com.br/
The song belong to NIGHTMARE, and each photo belong to the person that took and sent it.

The sentences in the video are translated below:

あのさ。。。もう６月２９日です！
You know. . . It's already June 29th!

今日はとてもとくべつな日です！
It's a very special day today!

そのために私たちは咲人さんにSURPRISEを作りました！
So we made ​​a SURPRISE to Sakito-san!

これは世界中のファンが咲人さんのために作られたプレゼントです！
This is a present from fans all over the world made ​​for Sakito-san!

この人たちは「ブラジル」からです！
These people are from Brazil!

そして、この二人は「カナダ」からです！
And, these two people are from "Canada"!

ハンガリーもきました！
Hungary also came!

インドネシア！すごいですね？
Indonesia! Isn't it amazing?

つぎは「メキシコ」です！
Next is Mexico!

こんかいは「ポルトガル」です！
This time is Portugal!

「ルーマニア」も咲人のファンです！
Romania is also a fan of Sakito-san!

「スイス」の時間です！
It's Switzerland time!

最後は「ベネズエラ」です！
The last is Venezuela!

ファンのみなさんはギターで咲人さんの音楽と才能に感心する人たちです！
All this fans are people who admire the talent and music of Sakito-san!

このビデオはその人たちのプレゼントです！
This video is a present from all of them!

HAPPY BIRTHDAY SAKITO
2013-06--29