Quentin Hannappe - I Wanna Be

YOUTUBE: http://www.youtube.com/watch?v=ZshFqOi6J-s
DOWNLOAD THE MP3: http://urlz.fr/gI0
SOUNDCLOUD: https://soundcloud.com/quentinhannappe/iwannabe
VIMEO: https://vimeo.com/88429677
TWITTER: http://twitter.com/quentinhannappe
TUMBLR: http://quentinhannappe.tumblr.com/
MYSPACE: http://www.myspace.com/quentinhannappe

I Wanna Be

I take a breath
Don't loose my time with falseness
Take it easy
Don't waste my strength
I keep my mind out of this kinky way
I keep the light in this strange game you play

Now i know who I wanna be

straight on my feet I can keep my head up
I'm not perfect but wisdom guide me up
Reach my aim with respect
That's hate I reject
You see
F*** their precept

Now I know who I wanna be

Life change but never stop
And to keep going
Sometime you have to drop
Somethings
Life is like that, I'm not alright
But I stay on my track, because I can't go back

Now I know who I wanna be

I wanna be
A better man all days
Be better tomorrow
Than i been today
Just the fact to try give me peace of mind
I fight to don't cross the line

Now I know who I wanna be

TRADUCTION


Je sais qui je veux être

Je prends mon souffle,
Ne perds plus mon temps avec la fausseté
Je reste calme,
Ne gaspille plus mes forces
Je garde mon esprit en dehors de ce chemin bizarre
Je garde la lumière dans ce jeu étrange auquel vous jouez

Maintenant je sais qui je veux être

Droit sur mes pieds je peux garder la tête haute
Je ne suis pas parfait mais la sagesse me guide
Atteindre mon but avec respect
C'est la haine que je rejette
Tu vois
F*** leurs préceptes

Maintenant je sais qui je veux être

La vie change mais ne s'arrête jamais
Et pour continuer d'avancer
Parfois il faut que tu jettes
Quelque chose
La vie est comme ça, tout ne va pas bien
Mais je reste sur mes rails, parce que je ne peux pas revenir en arrière

Maintenant je sais qui je veux être

Je veux être
Un homme meilleur chaque jour
Être meilleur demain
Que je ne l'aie été aujourd'hui
Juste le fait d'essayer me donne la tranquillité d'esprit
Je me bats pour ne pas franchir la ligne

Maintenant je sais qui je veux être