Náufragos

Espectáculo de títeres para adultos de la cía. Desguace teatro.

Dirección, construcción e interpretación: Tomás Pombero. ( https://tomaspombero.com/ )

Un pescador de Cádiz me dijo un día: (Léase con voz de haber tomado varios vinos) “No hace falta que tu barco se hunda o que te pierdas en una isla desierta para ser un náufrago, hay quien en Nochevieja se le atragantan las 12 uvas... Y ese, ese... sí que es un náufrago de su vida... ¿Me estás escuchando o qué? Sí, pues entonces échame otro vino”

blognaufragos.blogspot.com/​

Grabación: Ana Márquez (Centro de Documentación de las Artes Escénicas de Andalucía)

Un pêcheur de Cadix m’a dit un jour : (lire sur le ton de celui qui a bu plusieurs verres de vin) « Pas besoin que ton bateau sombre o que tu te perdes sur une île déserte pour être un naufragé, il y en a qui s’étranglent avec le repas de la nuit de la Saint Sylvestre…Et ceux-là , ceux-là… C’est clair que leurs vies sont des naufrages…Tu m’écoutes ou quoi ? Oui ? Ben alors sers-moi un autre verre »