Max & compagnie - opening VF

Max (Kyôsuke Kasuga) est un lycéen de quinze ans doté de pouvoirs psychiques comme ses deux sœurs. Il va faire la rencontre de Sabrina (Madoka Ayukawa), qui a quinze ans elle aussi, rebelle et musicienne. Paméla (Hikaru Hiyama), la meilleure amie de Sabrina, tombe amoureuse de Max.
Max se retrouve dans une situation où il ne va jamais oser repousser Paméla pour ne pas la heurter, tout en préférant Sabrina. La situation est d'autant plus ardue quand on sait que les deux filles sont amies d'enfances : en repoussant durement Paméla, il risque de perdre définitivement Sabrina, tout en n'étant pas absolument sûr des sentiments de Sabrina.
Pamela est une fille de quatorze ans, extravertie à l'humeur changeante, pouvant passer des larmes au rire en un claquement de doigt. Elle n'hésite pas à appeler Max, "chéri" à tout bout de champs ou "darling" dans la version originale.
Sabrina, quant à elle, a en quelque sorte une double personnalité, se montrant rude avec Max quand ils sont avec d'autres personnes, et se montrant plus sympathique, taquine ou séductrice quand ils sont seuls tous les deux. Sabrina est dans la même classe que Max.
Sabrina et Pamela ont une réputation de délinquantes dans leur lycée. Elles fument, boivent et sortent en boîte (rappelons qu'elles ont respectivement 15 et 14 ans).
Les pouvoirs de Max et ses sœurs sont hérités de leur mère décédée. Leur père n'a quant à lui aucun pouvoir.