Marcus Cumberlege - Bavikhove

alla chitarra Mick Ravassat (Mick è il genero di Marcus)

dedicated to Jan Dewitte from Bavikhove

A summer night in Flanders
Half a year away from now.
Warm-blooded listeners in the hall.
Clematis on the garden wall.

Six themes on a blues guitar,
Half an hour of poetry
And you, an unobtrusive star
Hosting the ceremony.

My soul on fire this winter night
With anticipated delight
Revels at the thought of you
Warmly tucked up in your bed.

Christmas Day, 2008. 04 hours.

<b>Bavikhove</b>

<i>dedicato a Jan Dewitte di Bavikhove</i>

Una notte d'estate nelle Fiandre
Un anno e mezzo fa.
Pubblico con sangue caldo in sala.
Clematidi sul muro del giardino.

Sei temi con una chitarra blues,
Mezz'ora di poesia
E tu, una stella discreta
Ad ospitare la cerimonia.

La mia anima in fiamme questa notte d'inverno
Con piacere annunciato
Gode al pensiero di te
Caldamente rimboccato nel tuo letto.

Giorno di Natale del 2008. Ore 04 .