LE PASSANT FAIT SON DEVOIR

Un film de Bernard Mulliez / 2012 / durée 29’ / sous-titres anglais.
Une châsse renfermant une lourde échelle portée par de sombres individus encagoulés, suivie par un étrange buisson mou rampant traversent lentement une grande rue commerciale le premier samedi des soldes. C’est une procession qui provoque le questionnement des passants, révélant l’inquiétude de chacun.

A film by Bernard Mulliez / 2012 /Running time : 29 minutes / Subtitles : English
A reliquary enclosing a heavy ladder carried by dark hooded persons and followed by a strange spineless crawling bush walk slowly through a main shopping street on the first saterday of the sales. The procession provokes the pedestrians comments, revealing their uneasiness.