Lazy Company

Depuis qu'Isla Hilde, la femme qu'il aimait, a été tuée, Chester n'a plus qu'une idée en tête : retrouver Hitler et l'abattre. En compagnie de Jeanne, la résistante, il découvre un laboratoire secret. Un certain Einstein y est retenu prisonnier. Pendant ce temps, au camp Neptune, la justice militaire tente l'impossible pour traduire les membres de la Lazy Company en cour martiale. Tous ces événements retardent la victoire des Alliés. Hitler en profite pour mettre au point son arme absolue. Les soldats de la Lazy interviennent aussitôt. Une deuxième saison toujours aussi déjantée pour une série récompensée au Festival des créations télévisuelles de Luchon en 2013.