Lazy Company

En décembre 1944, les gaffes et bévues de la Lazy Company, mais aussi ses actes héroïques, ont rendu l'issue de la guerre incertaine. Si les plans d'Hitler ont été pour un temps contrecarrés, le dictateur est néanmoins parvenu à kidnapper Jeff, le fils de Slice et du Patriot. Il veut le façonner à sa guise pour en faire une arme indestructible. Jessica Sanders, qui entend laver l'honneur de sa famille, enrôle les membres de la Lazy Company et des résistants pour monter une unité d'élite, qui devra éliminer Hitler. Jeanne, Niels, Slice, Spring, Shefield et Chester se transforment en espions. Une troisième saison toujours aussi déjantée : l'intrigue est toujours aussi imprévisible et savoureusement loufoque.