La première séance

Une personne en blouse blanche apparaît à l’écran et ouvre délicatement un paquet de gant en latex. Elle s’équipe la main droite puis la gauche. Arrive une personne en chemise rouge. Après un court entretient la personne en rouge se voit mettre une boite sur la tête par la personne en blanc. Cette dernière disparaît, laissant notre personnage rouge seul avec sa boite.

A person in a white coat appears on the screen and gently opens a pack of latex gloves. She equips her right hand and then her left. A person in a red shirt arrives. After a short interview the person in white put a box on the person in red's head. Then she disappears, leaving our red character alone with his box.