Futari Monologue V (Eng Subs)

It's their first outing! They're both nervous, but for different reasons. Hinata feels completely out of place in Mikage's world, while Mikage wants her lifestyle miles away from ruining Hinata's image. Then, Hinata's true feeling spill, leading her to run away.

translation and subtitles by ktsushade