BAGAI RAJAWALI INSTRUMENTAL

Isaiah 39 : 31
but those who wait on the LORD find new strength:

they are like eagles flying
with the power of its wings;
they run and do not grow weary,
they walk and do not grow weary.

ישעיהו 39 31
אך המחכים ליהוה מוצאים כוחות חדשים:

הם כמו נשרים עפים
בכוח כנפיו;
הם רצים ולא מתעייפים,
הם הולכים ולא מתעייפים.

يمشون ولا يتعبون.
39 : 31

واما منتظرو الرب فيجدون قوة جديدة.

إنهم مثل النسور الطائرة
بقوة جناحيها.
إنهم يجرون ولا يتعبون ،

31
wama muntaziru alrabi fayajidun quatan jadidatan.
'iinahum mithl alnusur altaayira
biquat janahayha.
'iinahum yajrun wala yateibun ,
yamishun wala yateibuna.
39

Yǐ sài yà shū 39 : 31
Dàn nà děnghòu yēhéhuá de, dézháo xīn de lìliàng:

Tāmen jiù xiàng yīng fēi
yòng tā chìbǎng de lìliàng;
tāmen bēnpǎo ér bù píjuàn,
tāmen xíngzǒu, bù huì píjuàn.

이사야서 39장 31
오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니

그들은 날아가는 독수리와 같다.
날개의 힘으로
그들이 달려도 지치지 아니하고
그들은 걷고 지치지 않습니다.

Isaias 39 : 31
qui autem sperant in Domino, invenient virtutem ;

sunt sicut aquilae volantes
cum potentia alarum;
currunt et non lassantur;
ambulant, et non lassescunt.