American Weed E06 4.20

Le 20 Avril, journée internationale du cannabis, approche à grands pas, et la famille De Noue se prépare pour ce grand événement. Ce pourrait être la dernière occasion pour la famille de remettre leur entreprise, actuellement en faillite, sur pied. Pendant ce temps, Anne Marie, une sexagénaire atteinte d'un cancer, essaye le cannabis médical pour la première fois. Alors qu'elle commence à apprécier ce nouveau remède, sa ville natale est en plein débat : continuer ou non la vente légale de cannabis ?