American Weed E02 La ruée verte

Le cannabis médical est depuis peu autorisé dans l'état du Colorado aux Etats-Unis, et des centaines de commerçants tentent de profiter de ce qu'on peut appeler la ruée verte . Mais l'argent est loin d'être facile. Au centre North Boulder Wellness, la famille De Noue lutte pour répondre aux directives de l'état après avoir investi dans les tout premiers dispensaires de cannabis. Chaz Moore, un adolescent de seize ans, est atteint d'une maladie dont le seul remède est le cannabis. Et pendant ce temps, le Colorado prépare son tout premier concours du cannabis médical, où des éleveurs comme Anna Cozy tentent de remporter le prix du meilleur plant de cannabis.