With or Without You

Rosie et Vincent ont la trentaine, ils sont mariés depuis cinq ans et vivent à Belfast. Rosie est hôtesse d'accueil, Vincent a abandonné son emploi de policier pour devenir vitrier dans l'entreprise de son beau-père. Maintenant, ils veulent faire un enfant. Malheureusement ils n'y parviennent pas, et leur relation fait les frais de ce contre-temps. C'est à ce moment que débarque Benoît, le correspondant français de Rosie, et héros de son adolescence. Il veut refaire sa vie en Irlande, et s'incruste quelque peu chez le couple. Vincent sent tout de suite que Benoît réveille le cœur de jeune fille de Rosie. Il entre en concurrence avec l'intrus. Perturbé par tous ces problèmes, Vincent se laisse reséduire par une vieille maîtresse.