Walkthrough: HL-Reissues (20): Une seconde chance

"Ils essaient de faire un portail dans notre dimension et nous avons été envoyé pour les arrêter, pour détruire le portail.

Mais, notre informateur est avec eux, une femme en combinaison noir, avec un coeur froid, pompant du sangs froid. Elle m'a donné un choix: Joindre ou nager

J'ai préféré nagé. C'est alors que je me reveille sur la plage. Le vieux Rufus a pratiqué une sorte de voodoo sur moi et m'a soigné. Je me lève, pour repartir. Une seconde chance m'a été donné. Une seconde chance d'arrêter tous ça. Je dois tuer l'informateur et détruire le portail"