Une nouvelle chance

Gus Lobel n'est plus ce qu'il était. Lui qui recruta tant de joueurs d'exception pour l'équipe de base-ball d'Atlanta n'est plus capable de sortir sa voiture de son garage sans l'érafler. Il perd notoirement la vue et même le soutien de son vieux copain Pete Klein ne devrait pas lui permettre de conserver son poste. Malgré son état, Gus se rend en Caroline du Nord, sur les traces d'un joueur de talent, Bo Gentry. Pete demande à Mickey, la fille unique de Gus, avec laquelle il ne s'entend pas bien, de l'accompagner. Mickey accepte, bien qu'elle soit très prise par sa carrière d'avocate. Sur place, Gus constate que Bo ne fera pas l'affaire. Un concurrent, Johnny Flanagan, n'est pas de cet avis...