TRAILER - Torpederna

Toute sa vie, Sonny a été un criminel. Récemment, il a fait six mois de prison pour vol à main armée. Durant la période qu’il passe derrière les barreaux, il tombe amoureux de Camilla, son instructrice du programme de réinsertion « Clean State ». Grâce à ses conseils, Sonny réussit à être libéré plus tôt, mais leur relation doit rester secrète et ignorée par l’employeur de Camilla. Sonny et Camilla aménagent ensemble pour vivre le rêve de la classe moyenne, et Sonny jure à Camilla que désormais il se tiendra éloigné du crime. Chose plus facile à dire qu’à faire.
La maison qu’ils ont achetée ensemble nécessite d’importantes rénovations avant même de pouvoir être habitable et trouver un emploi honnête pour un ex-détenu n’est pas chose aisée. Sonny se tourne alors vers son ancien associé, Göran pour récupérer sa part du butin. Cependant, Göran attend de Sonny qu’il travaille pour récupérer l’argent, ce qui le conduit chez Nima, un voleur à la petite semaine qui vient d’escroquer à Göran une importante somme d’argent. Petit à petit, Sonny se retrouve aspiré par cet univers faits de crime et de mensonges.

Sonny has been a criminal his entire life, and recently served six years in prison for armed robbery. During his time behind bars, he got romantically involved with Camilla, his instructor in the rehabilitation course “Clean Slate.”
Thanks to her positive recommendation, Sonny has been released early, but the forbidden relationship remains hidden from Camilla’s employer. Sonny and Camilla move in together to live out the middle-class dream, and Sonny has sworn to Camilla that he’ll never fall back into a life of crime. But that’s easier said than done.
The house they buy requires massive renovations before it’s even fit for human habitation. And finding an above-board job is hard for an ex-con. So Sonny looks up his old partner in crime, Göran, to get his cut from the robbery.
But Göran expects Sonny to work for the money, which leads him to Nima, an unreliable small-time crook who just conned Göran out of a large sum of money. Sonny is slowly pulled back into that world of crime and lies.

FICHE TECHNIQUE - CREDIT
Idée originale – original idea: Jakob Ström
Showrunner : Felix Herngren
Scénariste(s) – screenwriter(s): Felix Herngren, Per Gavatin, Niclas Carlsson, Jesper Harrie
Réalisateur – director: Felix Herngren, Jakob Ström
Compositeur – composer: David Engellau, Love Martinsen
Producteurs – producers: Pontus Edgren (producteur délégué – executive producer), Eleonor Sager (producteur délégué – executive producer), Jessica Ericstam (producteur délégué – executive producer, TV4), Malte Forssell (producteur exécutif - producer)
Production – DoP Göran Hallberg, Ari Willey
Editing : Henrik Källberg
Casting : Lina Friberg
Production Design : Eva Torsvall
Costume Design : Ulrika Sjölin
Diffuseur(s) – broadcaster(s): TV4
Avec – with: Torkel Petersson, Liv Mjönes, Leo Razzak
Torkel Petersson, Liv Mjönes, Leo Razzak
Format : 8 x 45’
Date de production - date of production: août – octobre /August - October 2014
Date de diffusion - date of broadcasting: novembre / November 2014