Tirez la langue, mademoiselle

Les frères Boris et Dimitri Pizarnik sont inséparables. Ils sont médecins généralistes tous les deux et exercent dans le même cabinet situé dans le XIIIe arrondissement de Paris. Disponibles, compréhensifs et attentifs, Boris et Dimitri pratiquent avec passion leur métier et consacrent une grande partie de leur temps à leurs patients. Une nuit, les deux frères sont amenés à soigner Alice, une petite fille diabétique que sa mère, Judith, serveuse dans un bar, est contrainte de laisser seule chaque soir à la maison. Boris et Dimitri tombent tous deux amoureux de la jeune femme qui élève seule sa fille. Ce qui va bientôt chambouler leur relation...