The Affair

Au début de l'été, Noah, un enseignant new-yorkais, se rend dans les Hamptons en compagnie de sa femme et de leurs quatre enfants pour passer les vacances dans sa belle-famille. Sur la route, la famille s'arrête dans un restaurant, où elle est servie par Alison. Lorsque Stacey, la benjamine, avale une bille et s'étouffe, la panique s'empare de la petite troupe. Cet incident émeut beaucoup la serveuse, qui ne parvient pas à surmonter le décès de son fils...