TB - la route des trafiquants

Dans le Sud-Est du Texas,
le fleuve Rio Grande sépare les Etats-Unis du Mexique.
Des agents du Bureau des douanes
et de la protection des frontières des États-Unis
y patrouillent 24h/24 7j/7
pour renforcer les lois sur l'immigration
et pour stopper les trafics de drogues et d' armes.
Dans cet épisode de The Border,
les agents et officiers du Ministère de la Sécurité intérieure
agissent sur plusieurs fronts :
interception d' une cargaison d' armes à destination du Mexique,
descente dans une maison suspectée être une planque
pour narcotiques et surveillance sur les rives du Rio Grande.
Depuis 2000, 67 journalistes auraient été tués au Mexique,
pendant que 11 autres ont été portés disparus depuis 2003.