Taps_S05E07_Passer le relais

La preuve que Jason et Grant n'ont pas peur des fantômes: ils ont acheté ensemble l'auberge Spalding Inn, qui serait hantée depuis plus de 80 ans! L'heure est donc venue pour les chasseurs de fantômes d'enquêter sur leur propriété, qui est située à Whitefield, au New Hampshire. Pour ce faire, ils enrôlent l'équipe de l'émission "Ghost Hunters International" pour les aider à élucider quelques événements intéressants. Depuis leur acquisition de l'auberge, des objets disparaissent, des ombres apparaissent et des bruits inexpliqués se font entendre.