Sous hypnose, Jason dit tout ...

Pendant l'Hebdo, Jason est mis sous hypnose dans la Zone des Dilemmes. Il va ainsi pouvoir répondre sans retenue ni tabou aux questions que l'on se pose sur la vraie nature de se sentiments pour Caroline. Et dans le Cube des Dilemmes, est-il attiré par une autre candidate ? Révélations ...