Sinbad épisode 2x12

Dim-Dim envoie Sinbad aider Abodi, un vieil ami. Abodi, gardien d’un livre magique, doit le protéger de la convoitise des druides. Ces derniers volent la carte marquant la cachette du livre et Sinbad se lance à leur poursuite. Ils surmontent plusieurs épreuves, mais Abodi abdique lorsque les druides capturent sa fille Gianna, puis menacent de la torturer. Mais Dim-Dim intervient, passant par Bryn pour déchaîner les pouvoirs du livre, détruisant les druides. Abodi fait alors de sa fille la première femme gardienne du livre.