Sidi Rabbi Joud Ghifi

Un des plus beau texte Amazigh, paroles de Hammou Olyazid mis en musique par Rouicha...

Bdigh iss-k a sidi ya rebbi jud ghifi
Illa ghurch uyenna righ bla tudmawin
Wenna mi trit mghar ur iri cha tbat as
Ur ikhulf awd yuk i sidi tinbadin
Ara 3awd ay imi ssiwl ma gga zzman a
Iwaliwn ach ttinigh ghas winn-a jranin
Iwaliwn ach ttini ghas winna zrinin
Ma winn-a gher ad iddun ur nzri mag d usan
Lig ibna rebbi ddunit ig it d achal
Ig isaffen a le3wari tellam g luta
Iga lebhur iga d igenwan ig d aman
Iga d ttyur d luhuch nna ttazlanin
Tafuyt a rebbi tumert as at-tg ussan
Ilin itran d wayur ggit ag d usan
Ur as izgil lwahid lmujud walu
Yaghul ikhleq ggwachal nna midden ilin
Ku cha d mag d yusa yebtu tiqbilin
Ku cha rrzeq nes illa yedda-n ar dat as
Macha rruh yuk ur illi wenna mi yga sin
Am unn-a yterrehn am umezlut it g immut
Tella lighra s lmati nettat ur da tsal
Adday as d ibedda wass nes icha tezlgh is
Mer da ttamez ttem3 ay ayt willi tganin
Attidirm metgh ur i yetsah awd imiq
Macha hmedgh i sidi (ya) rebbi llig d inna
Kulchi may d iffeghn achal ad i3ayd achal
Lehsab ur da ysroh awd yuk it g immut
Unna mi dfaregh cha labed adid yoghul
Unna-gh itfaren ur illi nnechr ula dd3awi
Mer id am tudert adagh tfukko tgallit
Macha nowt lheqq ur ittegga tudmawin
Ur iqqim magh ittinin chef iwa zri wa
Atar inw as ghra yagelgh ur id winnun
Btu ttaymat ur illi wenna t itbacharn
Ku yuk ar yurezzu wa-lli mi yga cha
Ad as isfall i wass nes mghar ur d iddi
Walu may teffert ad ikhezn am udwali.?