Scorpion

Tandis que Toby décide de rester au garage avec Cabe, officiellement pour préparer le repas de Thanksgiving, officieusement pour analyser son "patient", le reste de l'équipe part en mer pour une mission de nettoyage. Outre des vers mangeurs de plastique, ils emmènent Florence dans leurs bagages, une chimiste dont le laboratoire jouxte les locaux de Scorpion. Cette dernière ayant vu Ralph traverser son plafond, l'avait ramené au garage non sans manifester son mécontentement...