Scappa subito... - Run away right now...

La protagonista di questa storia è la signora Concettina Iezzi. Quando aveva tra i 10 e gli 11 anni e viveva a Napoli, c’era ancora la guerra ad imperversare. Un giorno di dicembre, mentre si trovava in fila all'Ufficio Postale per una commissione per sua cugina, sentì una voce che le gridava di scappare subito via di lì. Allora, senza pensarci due volte, si mise a correre e, arrivata a circa 50 metri di distanza, vide una bomba colpire proprio la parte dell'Ufficio Postale dove si trovava fino a poco prima...

-------------------------------------

Mrs. Concettina Iezzi is the protagonist of our story. When she was around 10 or 11 years old, she lived in Naples and the II World War was still going on. One day in December, while she was queuing at the Post Office in order to get a letter for her cousin, she clearly heard a voice that told her to immediately run away. So she started running away and once she got around 50 meters far from there, she saw a bomb hitting the Post Office, exactly the area where she had been in line a few minutes earlier...