SAYAD SUR LES PLANCHES

www.presseetcite.info

Au départ, ce ne sont pas des textes destinés à être mis en scène. Et pourtant, le collectif "Quelques unes d'entre nous" a décidé de les incarner à travers des habitants (acteurs non professionnels) du Blanc-Mesnil, avec l'aide du metteur en scène Philippe Boulay. Le spectacle s'appellera "Et puis, nous passions le pantalon français...". Il est basé sur des écrits du sociologue Abdelmalek Sayad intitulés "Double absence", textes fondateurs de la réflexion sur les déchirures de l'exil, et les difficultés occasionnées pour les exilés, ici autant que là-bas. Le chercheur a réalisé un travail d'entretiens avec des personnes, essentiellement des ouvriers, qui racontent leur immigration. Il y a eu une première lecture de ces textes en novembre 2010 aux Deux-pièces Cuisine, au Blanc-Mesnil, en première partie du concert de Mouss et Hakim lors de leur tournée "Origines contrôlées". Aujourd'hui, plus qu'une lecture, c'est un spectacle qui se prépare et l'heure est aux répétitions.

Reportage Chloé Juhel
Photos Samir Hadj Belgacem