s4 ep930 du 4 avril 2008

Thomas culpabilise de penser que la disparition de Jérémy est liée à son entrevue avec Bonnant. Il décide de dérober l'arme de Roland, apprend à Roland ce qui est arrivé à Jérémy et part pour réparer son erreur.
Alors que Thomas braque son arme sur Bonnant pour obtenir la vérité qui innocenterait Florian, Léo surgit et le désarme. Bonnant nie ses accusations, en prétendant défendre des intérêts nationaux. Ils sont tous les deux emmenés au poste...