S01E06 - Quitte ou double

Mary Sweeny est à deux doigt de vendre l'entreprise familliale croulant sous les dettes après avoir prêté beaucoup d'argent, entre autre à Aiden. Ce dernier propose d'offrir la totalité de la récompense de la course et ainsi la sauver de la banqueroute, comme il lui a promis.