S'EN SORTIR

English subtitles - Sous-titres anglais

Dans un décor épuré, un écrivain noircit des pages sous le regard à la fois malicieux et indifférent de sa femme.
Crépitement de la vieille machine à écrire, grincement d’un fauteuil à bascule, bruit répétitif d’une pendule invisible… Une phrase : “On va s’en sortir…“

In an austere décor, a writer busily types away under the mischievous yet somewhat indifferent eye of his wife.
Clicking of an old typewriter, squeaking of a rocking chair, the persistant ticking of an unseen clock… One sentence: “Here’s to a better life…”