Rêves d'or

Juan, Sara et Samuel, 15 ans, fuient le Guatemala pour tenter de rejoindre les Etats-Unis. Ils vont prendre tous les risques pour parvenir à leurs fins. Au cours de leur traversée dangereuse et épique du Mexique sur le toit d'un train, ils rencontrent Chauk un indien tzotzil qui ne parle pas un mot d'espagnol. Alors qu'il a du mal à communiquer avec les adolescents, il a un autre handicap : il n'a pas de papier. Juan, Sara et Samuel aspirent à un monde meilleur au-delà des frontières mexicaines mais très vite, ils vont devoir affronter une toute autre réalité. Ils sont stoppés net quand ils sont arrêtés. C'est compter sans leur détermination...