Hosted by Dailymotion. For legal issues report at the Copyright Center, report us on DMC, or use the Instant Removal tool.
Rwanda : le silence des mots
Description
GAËL FAYE et MICHAËL SZTANKE, ALEXANDRA KOGAN et SÉBASTIEN DAGUERRESSAR
France vostfr 2021 coul 52 min
Babel Doc, IYUGI, Arte G.E.I.E.
Face caméra, elles racontent leur quotidien durant le génocide et dans les camps de réfugiés au Rwanda. "Ils nous appelaient : 'Tutsi ! Tutsi !' Ils te sortaient de la tente et faisaient de toi ce qu'ils voulaient." "Ils", ce sont, selon elles, des soldats français de l'opération Turquoise, ceux-là mêmes qui, sous mandat de l'ONU, devaient les protéger. Toutes décrivent un même rituel : l'enlèvement dans leur tente, les viols encore et encore. Alors que l’armée française réfute toute accusation de viol, les trois femmes ont déposé plainte il y a 15 ans devant la justice française. L'instruction est aujourd’hui au point mort.
Gaël Faye est un auteur-compositeur-interprète, rappeur et écrivain franco-rwandais, né en 1982 au Burundi. À la suite du déclenchement de la guerre civile en 1993, il fuit son pays pour la France, à l’âge de 13 ans. Pendant son adolescence, il trouve dans le rap et le hip-hop un moyen d’extérioriser la douleur de l’exil. Son premier roman, Petit Pays, publié en 2016 chez Grasset, obtient le prix Goncourt des lycéens.
Michaël Sztanke est producteur et réalisateur. Parmi ses films Asie, le réveil ouvrier (2013) sera finaliste du Prix Albert-Londres 2013. Il est aussi auteur de plusieurs ouvrages.
Alexandra Kogan est réalisatrice-cheffe monteuse. Sa filmographie se caractérise par une approche très humaine des problématiques à caractère géopolitique. Son travail a obtenu la reconnaissance de grands festivals internationaux avec notamment Inside Lehman Brothers (2018), Les Femmes de Daesh (2019) et Rwanda : le silence des mots.
Photographe, réalisateur, producteur, Sébastien Daguerressar est l’un des membres fondateurs de l’Agence Babel Doc. Il a longtemps sillonné l’Asie puis l’Amérique du Sud pour des reportages, des magazines de découverte et des documentaires. De retour à Paris, il se consacre à des projets plus personnels, particulièrement dans le milieu du sport.
SAM 2 DÉC
13 H 50
SALLE 12
Projection suivie d'une rencontre avec les auteurices
France vostfr 2021 coul 52 min
Babel Doc, IYUGI, Arte G.E.I.E.
Face caméra, elles racontent leur quotidien durant le génocide et dans les camps de réfugiés au Rwanda. "Ils nous appelaient : 'Tutsi ! Tutsi !' Ils te sortaient de la tente et faisaient de toi ce qu'ils voulaient." "Ils", ce sont, selon elles, des soldats français de l'opération Turquoise, ceux-là mêmes qui, sous mandat de l'ONU, devaient les protéger. Toutes décrivent un même rituel : l'enlèvement dans leur tente, les viols encore et encore. Alors que l’armée française réfute toute accusation de viol, les trois femmes ont déposé plainte il y a 15 ans devant la justice française. L'instruction est aujourd’hui au point mort.
Gaël Faye est un auteur-compositeur-interprète, rappeur et écrivain franco-rwandais, né en 1982 au Burundi. À la suite du déclenchement de la guerre civile en 1993, il fuit son pays pour la France, à l’âge de 13 ans. Pendant son adolescence, il trouve dans le rap et le hip-hop un moyen d’extérioriser la douleur de l’exil. Son premier roman, Petit Pays, publié en 2016 chez Grasset, obtient le prix Goncourt des lycéens.
Michaël Sztanke est producteur et réalisateur. Parmi ses films Asie, le réveil ouvrier (2013) sera finaliste du Prix Albert-Londres 2013. Il est aussi auteur de plusieurs ouvrages.
Alexandra Kogan est réalisatrice-cheffe monteuse. Sa filmographie se caractérise par une approche très humaine des problématiques à caractère géopolitique. Son travail a obtenu la reconnaissance de grands festivals internationaux avec notamment Inside Lehman Brothers (2018), Les Femmes de Daesh (2019) et Rwanda : le silence des mots.
Photographe, réalisateur, producteur, Sébastien Daguerressar est l’un des membres fondateurs de l’Agence Babel Doc. Il a longtemps sillonné l’Asie puis l’Amérique du Sud pour des reportages, des magazines de découverte et des documentaires. De retour à Paris, il se consacre à des projets plus personnels, particulièrement dans le milieu du sport.
SAM 2 DÉC
13 H 50
SALLE 12
Projection suivie d'une rencontre avec les auteurices
More from User
01:36
Soirée Tendances 2026 : la sélection pour le Prix de L’Œuvre institutionnelle
La Scam
02:27
Palmarès Brouillon d'un rêve Impact 2026
La Scam
00:21
LaScam vous souhaite une très belle année 2026 !
La Scam
01:15:00
"En d'autres langues" - Nuit de la radio 2025
La Scam
04:39
Palmarès 2025 des Étoiles de la Scam
La Scam
01:05
Nuit de la radio 2025 - « En d'autres langues »
La Scam
Related Videos
00:47
Le Festival Vrai de Vrai s'installe les 2 & 3 décembre 2023 au mk2 Bibliothèque !
La Scam
02:40
Retour sur l'édition 2023 du Festival Vrai de Vrai, qui a fait le plein de documentaires les 2 & 3 décembre au mk2 Bibliothèque
La Scam
00:45
Vrai de Vrai, le 17e Festival les Étoiles du documentaire de la Scam
La Scam
00:22
Égalité Femme Homme - les derniers chiffres de la Scam
La Scam
03:12
La Révolution des femmes, un siècle de féminisme arabe
La Scam
02:46
Village de Femmes
La Scam