#Rosettaarewethereyet -- Once upon a time... (German)

...Es war einmal eine Raumsonde namens Rosetta. Rosetta fliegt bereits seit 10 Jahren in Richtung eines Kometen namens 67P/Churyumov-Gerasimenko. Es sollte nicht lange dauern bis Rosetta den Kometen in der Ferne sehen konnte. Sie kam ihm immer näher. Es war der schönste Anblick, den sie je gesehen hatte.

Begleiten Sie Rosetta auf ihrem Abenteuer: http://www.esa.int/RosettaAreWeThereYet