Quant' te 'nava veire

L'UNESCO s’inquiète de la disparition probable de certaines langues et cultures, la langue D'OC est présente dans un grand tiers de l’hexagone mais serait, d'après L'UNESCO, en grande difficulté. Tous les gouvernements ont semble-t-il participé à son éviction. Depuis la Royauté, la République ne s’étant pas mieux comportée envers les langues et cultures régionales. Dans les années 1945- 1950 nous étions punis pour avoir parlé limousin dans la cour de récréation de l'école. Les prétextes inventés en 1880 par un de nos grands ministres de la culture et de la colonisation nous semble aujourd'hui dépassés, voire fallacieux : nous lui devons une seule bonne chose : l'école laïque et obligatoire. Dans la réalité, la pression est toujours la même ; les administrations, souvent sans s'en rendre compte, continuent à tenir à l'écart nos langues régionales. Même certains organismes privés ou officiels considèrent, sans intérêt, ce qui est tenté pour la sauvegarde de ces cultures. Les autres langues régionales étant à la même enseigne.
Un Limousin qui a vécu avec sa culture,
Jean Delage
Quand te 'nava veire: cette vidéo a été enregistrée chez les " Chantadors de las sallas " qui parlent et chantent encore en Limousin. Malheureusement, le nombre de groupes diminue de jour en jour.
Vous trouverez les paroles avec la traduction et la partition sur le site : http://www,chanson-limousine.net