PUMP UP THE VOLUME - Bande-annonce

Mark Hunter ([Christian Slater|a:Christian-Slater]) est un adolescent timide qui vient de débarquer avec ses parents dans une petite ville paumée de l'Arizona. Il n'a pas d'ami(e) et se sent en rupture avec ses parents qu'il perçoit comme conservateurs.

Alors, se servant d'une radio que ses parents lui avaient donné pour communiquer avec ses potes de la côte est, il monte sous le pseudo de "Harry La Trique" une émission de radio pirate. Tous les soirs, à partir de 22h il prend les ondes et y crache sa vision cynique de l'univers qui l'entoure.

Très vite il devient la voix de la rébellion dans son lycée, provoquant l'ire de l'administration et l'intérêt grandissant d'une élève, Nora Diniro ([Samantha Mathis|a:Samantha-Mathis]) bien décidée à connaître la véritable identité de ce "Harry La Trique"...