POLICE DES RENNES

FIGRA - Festival international du grand reportage d'actualité et du documentaire de société
du 25 au 29 mars 2009 - Touquet Paris Plage
www.figra.fr

Autrement vu - mercredi 25 mars à 11h
POLICE DES RENNES
d’Olivier Truc - 52’ - France
Image : Jean Christophe Charles - Montage : Laure Maze
Prod : MC4 - Avec la participation de France 5

Au cœur de «la police des rennes», créée en 1949 par l’état norvégien, la patrouille P2 sillonne sur des motos-ski, la toundra et les plateaux de Finnmark. Ils doivent résoudre les conflits ancestraux entre les Samis, éleveurs de rennes qui se battent pour obtenir les meilleurs pâturages et aussi sur les conséquences du réchauffement climatique sur leur territoire de glace et de neige.

PATROLLING REINDEERS - In 1949, a «reindeers police» was created by norwegian government in order to sort out centuries-old conflicts for land between reindeers breeders, who are also faced with a more recent problem : global warming.