Pokémon 3, le sort des Zarbis

Annon, un étrange Pokémon, prend contact avec Mi, une petite fille dont le père, avant de disparaître tragiquement, a laissé derrière lui une carte des plus mystérieuses. La solitude de l'enfant de plus en plus profonde se matérialise sous la forme d'une énorme chape de cristal qui s'écroule peu à peu sur une tour. Pendant ce temps, Entei enlève la mère d'Ash et la retient prisonnière dans cette fameuse tour de cristal. Bien décidé à la retrouver au plus vite, Ash croise le chemin de la petite Mi et tente de lui venir en aide. Non loin de là, Sacha, Pikachu et ses amis viennent visiter Greenfield, le beau petit village où Mi a habité avec son père...