Philadelphia

Charlie pense que la mère de Mac retient la sienne en otage. La bande installe des caméras dans leur maison afin d'en avoir le cœur net. Ils finissent par constater que la vie des mamans est plutôt amusante, une fois que Dennis a fait un peu de montage et ajouté des rires en boîte aux images de vidéosurveillance. Dee tient à participer à ce succès et Frank se met en tête de mettre la mère de Charlie dans son lit, maintenant qu'il l'a vue à la télévision.