Orange Is the New Black

Piper a la désagréable surprise d'être brutalement tirée de son lit et envoyée sans un mot pour un long périple en avion à travers le pays. Pour elle, il n'y a qu'une explication : elle a été transférée dans une autre prison pour avoir tué Pennsatucky dans un accès de rage. Elle peine à s'adapter aux nouvelles règles de l'établissement pénitentiaire de Chicago dans lequel elle a atterri. Quand, à sa grande stupéfaction, elle y croise Alex, elle finit par comprendre qu'elle a été envoyée là pour témoigner dans le procès intenté contre Kubra Balik, le chef de cette dernière. Alex la supplie de mentir lors de l'audience...