Noël Desmet

nl/ Het kabinet van Dr. Caligari is een van die overbekende films die zowat elk filmarchief ter wereld heeft, maar die in ons laboratorium onderwerp was van een complex restauratieproces, met als resultaat de kleurenkopie met oorspronkelijke tussentitels.

fr/ Le cabinet du Dr Caligari est l'un de ces films célèbres que détiennent les cinémathèques partout dans le monde, mais qui a fait l'objet chez nous, dans notre laboratoire, d'une restauration complexe, aboutissant à la copie en couleur avec graphisme d'origine.

http://en.wikipedia.org/wiki/Desmet_method