NO SHANGSA // "Martini"

TREMPLIN JAZZ(S)RA 2011 – 10ème EDITION

Une co-production
JAZZ(s)RA | JAZZ ACTION VALENCE | LE TRAIN THEATRE

à l’occasion des 20 ans de Jazz Action Valence

SELECTION “EMERGENCE 2011”

NO SHANGSA

COMPOSITION
Martini (4’24)
Cyril GILIBERT
Raphaël CARRARA
Yann DEBAILLEUX

INTERPRÉTATION
Cyril GILIBERT (DMS)
Raphaël CARRARA (CLA)
Yann DEBAILLEUX (EG)

Réalisation, Captation Vidéo, Création du DVD
Opossum Productions : Nicolas PROST, Zacharie DANGOIN, Nicolas FERRANTE
www.opossum-productions.com

Captation Audio, Mixage & Mastering
Le Soigneur d’Oreilles Délicates : Frédéric Finand
www.oreillesdelicates.fr

REMERCIEMENTS

MEMBRES DU JURY

Jean-Paul BOUTELLIER
Président du jury – Directeur Artistique – Festival Jazz à Vienne
Fabienne BIDOU
Conseillère – Office National de Diffusion Artistique
Jean-Louis GALY
Chargé des enseignements artistiques – Conseil Général de la Drôme
Roger FONTANEL
Directeur Artistique – Centre Régional du Jazz en Bourgogne – D’Jazz Nevers
Didier LEVALLET
Artiste Musicien – Directeur Artistique – Jazz Campus en Clusinois
Pascal BERNE
Artiste Musicien Enseignant – La Forge / JAV
Guillaume DE CHASSY
Artiste – Musicien – Enseignant
Bernard DESCOTES
Directeur Musical APEJS
Gilles LABOUREY
Directeur Musical – IMFP (Salon de Provence) – Festival JAZZ’UP (Avoriaz)
Pascal ANQUETIL
Responsable du Centre Info Jazz – IRMA

REMERCIEMENTS PARTICULIERS
DEPARTEMENT DE LA DRÔME
Projet soutenu dans le cadre de l’aide à l’édition
Didier GUILLAUME - Président du Conseil Général – Sénateur

PARTENAIRES PROFESSIONNELS
JAZZ ACTION VALENCE
LE TRAIN THEATRE

PARTENAIRES INSTITUTIONNELS
REGION RHÔNE-ALPES
DRAC RHÔNE-ALPES
SACEM
SPEDIDAM
VILLE DE VALENCE
VALENCE AGGLO SUD RHÔNE-ALPES JAZZ EN DRÔME – CONSEIL GENERAL DE LA DRÔME