NCIS

Avec McGee passant un entretien pour le poste de directeur adjoint, Torres impliqué dans une opération de démantèlement d'un cartel et Knight se trouvant en Californie affectée à de nouvelles fonctions, Parker se retrouve seul à son bureau. Soudain, il reçoit un appel d'urgence de Torres demandant de l'aide, craignant que sa couverture ne soit compromise. Suspectant une taupe au sein de l'équipe REACT, Parker s'envole en Californie pour enquêter. Avec Knight, ils commencent à rechercher Torres et le chef du cartel, surnommé "El Padre"...