My Fathers (Original Song)

Two fathers, one English, one French, it's the reason why this original song uses these two languages...!
Deux pères, un Anglais, un Français, c'est la raison pour laquelle cette composition utilise les deux langues...!

MY FATHERS (Lyrics)

Intro : C G Am X4
J’ai, les soirs de solitude,
Sur mes pères, peu de certitudes !
John, you’ve given me your blood,
And, Robert, your name and bud!

Quand la nuit s’installe,
Tous mes rêves s’emballent !
Are they somewhere tonight,
In heaven, in light… ?

J’ai, les soirs de solitude,
Sur mes pères, peu de certitudes !
John, you’ve given me your blood,
And, Robert, your name and bud!

Je suis né tout là-bas,
De toi John le soldat !
You have met my mother,
Yet a teenager!

Intermède: C G Am X4

J’ai, les soirs de solitude,
Sur mes pères, peu de certitudes !
John, you’ve given me your blood,
And, Robert, your name and bud!


Jour et nuit, tu l’aimais,
Toi l’Anglais égaré !
But you escaped back home,
And left me alone!

J’ai, les soirs de solitude,
Sur mes pères, peu de certitudes !
John, you’ve given me your blood,
And, Robert, your name and bud!

Lors, Robert est venu,
M’a, de suite, reconnu!
But, sailor on the sea,
He has lost the key !

Intermède: C G Am X4

J’ai, les soirs de solitude,
Sur mes pères, peu de certitudes !
John, you’ve given me your blood,
And, Robert, your name and bud!

Un sort fantastique,
Parfois, chaotique !
The only one, later,
I have called « Father » !

J’ai, les soirs de solitude,
Sur mes pères, peu de certitudes !
John, you’ve given me your blood,
And, Robert, your name and bud!

Outro : C G Am X4