Mon beau-père et nous

Greg et Pam vont déménager dans une nouvelle maison avec leurs jumeaux, Henry et Samantha. Alors que Greg a été promu chef des infirmiers, il reçoit la visite d'Andi Garcia, représentante pour un groupe pharmaceutique. Elle lui propose de faire la promotion d'un médicament contre les troubles érectiles. Greg décline l'offre. Le soir, il reçoit un appel de son beau-père, Jack. Celui-ci vient de faire un infarctus et souhaite que Greg prenne sa succession. Lorsque Jack et Dina viennent leur rendre visite à l'occasion du cinquième anniversaire des jumeaux, Greg accumule les gaffes, qui lui font perdre l'estime durement gagnée auprès de son beau-père...