Mirant enrere

Els problemes a casa dels Solé creixen per moments, la Sara se n'ha anat de casa a viure amb el Gerard i el Kubala no vol ni parlar amb la seva filla. A més, el detectiu s'obsessiona i reobre la investigació del cas que el va portar entre reixes a principis de temporada. Potser s'han equivocat i l'assassí de la prostituta no és qui van inculpar en aquell moment. Potser ho va fer un enemic del Kubala que volia encolomar-li la mort de la noia... Necessitaran demanar ajuda al Charly per poder arribar al fons de la qüestió i resoldre el cas d'una vegada per totes.