Les Triplettes de Belleville

Champion, un jeune garçon réservé, vit chez sa grand-mère, madame Souza, qui l'a adopté. Celle-ci constate sa passion pour le cyclisme et les dons évidents qu'il manifeste pour cette discipline. Elle s'arrange alors pour lui faire suivre un entraînement intensif. Les années passent et le jeune Champion devient bientôt un coureur de haut niveau qui participe au prestigieux Tour de France. Mais, au cours de l'épreuve, il est enlevé par deux mystérieux hommes en noir. Madame Souza, accompagnée de son fidèle chien Bruno, décide de se lancer à sa recherche. Elle traverse l'océan et se retrouve dans une ville gigantesque, Belleville...